03 august, 2017

Vântul prin sălcii, de Kenneth Grahame

         Vântul prin sălcii , de Keneth Grahame este un roman pentru copii, publicat pentru prima dată în 1908. Romanul a fost foarte des pus în scenă, ecranizat, peste cinci variante de desene  animate şi  a fost ilustrat de desenatori renumiți. Este o carte de primă importanță pentru copiii vorbitori de limba engleză - englezi, americani, canadieni, australieni și nu numai. Chiar și Theodore Roosevelt, preşedintele Statelor Unite ale Americii(1933-1945) îi scria autorului în anul 1909: “Am citit-o şi recitit-o de atâtea ori, încât am ajuns să mă gândesc la personaje ca la nişte prieteni vechi”. De altfel, datorită lui Theodore Roosevelt a fost publicată carte, de fapt datorită copiilor săi care au adorat-o, autorul negăsind un editor în Europa. Grahame  transformă cele câteva întamplări   (pe care i le povestea fiului său înainte de culcare) într-o povestire închegată, plină de farmec, simţi parcă atmosfera liniştită, scăldată de soare și parcă vezi verdele sălciilor de pe malul rîului. Este o carte atât pentru copii, cât şi pentru cei mai mari,  o carte care ne ve reaminti ca în viaţă cel mai mare dar pe care îl ai sunt prietenii adevăraţi.                  
        Odată cu sosirea primăverii, blajinul domn Cârtiță Mole își pierde răbdarea și lasă deoparte curățenia de primăvară,  fuge din casa lui din subteran și se aventurează în lumea de afară, pentru a lua în aer și a vedea râul pentru prima oară.  Aici, la râu,  se întâlnește cu domnul Șobolan-de-Apă, Ratty pentru prieteni, care în acest moment al anului își petrece toate zilele în aproapierea  râului, la locuința de vară. Ratty îi propune o plimbare cu barca cu vâsle lui  Mole, apoi merg la un picnic.  La întoarcere Mole dorește să vâslească și el, părându-i-se foarte ușor, îi smulge vâslele din mâni lui Ratty, reușind astfel nimic altceva decât să răstoarne bărcuța cu vâsle. Totuși cei doi se înteleg bine și hotărăsc să petreacă mai multe zile împreună la locuința de vară, de lângă râu, a lui Ratty, un șobolan prietenos, cultivat, cu pretenții literare, mare iubitor al rîului.


„O carte pe care toți o iubim și o citim iar și iar, cu voce tare sau în gând: Vântul prin sălcii. Aceasta reprezintă, într-un fel, două cărți într-una. Pe de o parte, sunt capitolele referitoare la aventurile Broscoiului, pe de altă parte, cele care explorează emoții omenești precum frica, nostalgia, mirarea, dorul de ducă.“     (Christopher Robin Milne)